Witajcie.<\/p>\n
ZOsta\u0142y mi dwa tygodnie wakacji, a nie ca\u0142e te wakacje s\u0105 jeszcze opisane. Ju\u017c nawet nie m\u00f3wi\u0119 o festiwalu, o kt\u00f3rym my\u015bla\u0142am, \u017ce uda mi si\u0119 napisa\u0107 szerzej, ale chocia\u017cby ICC. Nadrobi\u0119 to wi\u0119c, bo w sumie nie jest to trudny wpis.
\nDla tych, co nie wiedz\u0105. International Camp on Communication and Computers, w skr\u00f3cie ICC, to jest mi\u0119dzynarodowy wyjazd dla os\u00f3b niewidomych. Odbywaj\u0105 si\u0119 tam r\u00f3\u017cne warsztaty, czas wolny te\u017c raczej zorganizowany, a poza tym okazja do integracji z innymi pa\u0144stwami, po\u0107wiczenia angielskiego itd. To taki skr\u00f3cony opis. A teraz przejd\u0119 do opisu od mojej strony.<\/p>\n
Niewiele widzia\u0142 ten, kto nie by\u0142 na ICC. Ten, co by\u0142, prawdopodobnie widzia\u0142 jeszcze mniej, inaczej by nie pojecha\u0142 na ob\u00f3z, co nie? :p Dobra, powaga. Wyobra\u017acie sobie, \u017ce jeste\u015bcie ciekawi \u015bwiata, chcecie si\u0119 nauczy\u0107 czego\u015bnowego na warsztatach, chcecie si\u0119 zintegrowa\u0107 i pogada\u0107 z wieloma osobami… OK, macie to, w takim razie wyruszamy.
\nTu od razu trzeba sobie wyra\u017anie powiedzie\u0107, nie jest kolorowo. Nie jest tak, \u017ce od pierwszego dnia doskonale wiecie, co macie gdzie robi\u0107, dowiadujecie si\u0119 mn\u00f3stwa odkrywczych rzeczy, a wszyscy chc\u0105 z wami rozmawia\u0107, bo przecie\u017c jeste\u015bcie z Polski. Ani pierwszego, ani drugiego… w og\u00f3le przez pierwsze dni wcale nie musi tak by\u0107. Ile si\u0119 nauczycie zale\u017cy bardzo od tego, na jakie warsztaty b\u0119dziecie chcieli i\u015b\u0107, na jakie si\u0119 dostaniecie i, oczywi\u015bcie, kto b\u0119dzie je prowadzi\u0142. Nie zrozumcie mnie \u017ale, tam ludzie, kt\u00f3rzy prowadz\u0105 warsztaty na prawd\u0119 maj\u0105 bardzo dobre ch\u0119ci, organizatorzy wydarzenia zrobili co\u015b niesamowicie fajnego dla ca\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci niewidomych. Nie chcia\u0142abym tylko podtrzymywa\u0107 legendy, \u017ce jad\u0105c na ICC niewidomy musi by\u0107 super ogarni\u0119tym super bohaterem, znaj\u0105cym angielski bardzo dobrze i wiedz\u0105cym wszystko o komputerach. Przeciwnie, mia\u0142am wra\u017cenie, \u017ce niekt\u00f3rzy jad\u0105 tam w\u0142a\u015bnie po to, \u017ceby si\u0119 tego cho\u0107 troch\u0119 nauczy\u0107. I tak, mam na my\u015bli r\u00f3wnie\u017c sam j\u0119zyk. A je\u015bli chcecie integracji, bardzo prosz\u0119, szukajcie, a na pewno znajdziecie. ZNajdziecie inteligentnych i ch\u0119tnych do rozmowy ludzi, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 w stanie nie tylko si\u0119 skomunikowa\u0107, ale te\u017c powiedzie\u0107 wiele ciekawych rzeczy. Nie wyobra\u017cajcie sobie tylko, \u017ce s\u0105 to dok\u0142adnie wszyscy obozowicze, bo, jak to zwykle w spo\u0142eczno\u015bciach bywa, nie s\u0105. \u017beby by\u0107 kompletnie szczer\u0105, musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce troch\u0119 zaj\u0119\u0142o mi przyzwyczajenie si\u0119 do rytmu dnia, jeszcze d\u0142u\u017cej natomiast odnalezienie towarzystwa i formy sp\u0119dzania typowo wolnego czasu, kt\u00f3ra mi odpowiada\u0142a. W ostatecznym rozrachunku jednak nasta\u0142 ten moment, kiedy, siedz\u0105c na \u0142awce przed hostelem, o jakiej\u015b pierwszej w nocy, rozmawiaj\u0105c o j\u0119zykach s\u0142owia\u0144skich i \u015bpiewaj\u0105c polskie piosenki, poczu\u0142am, \u017ce tak, ja chc\u0119 tu wr\u00f3ci\u0107. Bo odnalaz\u0142am legendarn\u0105 atmosfer\u0119 ICc, cho\u0107 nast\u0105pi\u0142o to troch\u0119 p\u00f3\u017aniej, ni\u017c my\u015bla\u0142am.<\/p>\n
Zanim rozpoczn\u0119 moj\u0105 opowie\u015b\u0107 o ICC, od razu wyja\u015bni\u0119, \u017ceby nie by\u0142o niedom\u00f3wie\u0144. Nikt nikogo do niczego nie zmusza. Drodzy ewentualni uczestnicy, jak jeste\u015bcie zm\u0119czeni, bardzo prosz\u0119, mo\u017cna i\u015b\u0107 spa\u0107! Je\u015bli macie jakie\u015b pytanie podczas warsztat\u00f3w lub organizowanego czasu wolnego, jak najbardziej mo\u017cecie je zada\u0107. Drodzy, ju\u017c nied\u0142ugo przera\u017ceni, rodzice potencjalnych uczestnik\u00f3w, to samo! Nikt nie zrobi tu nam \u017cadnej krzywdy, do niczego nie zmusi, jeste\u015bmy pod dobr\u0105 opiek\u0105! Nikt si\u0119 nie zgubi\u0142, nikt nie b\u0142\u0105ka\u0142 si\u0119 po nocy po Zadarze. Przynajmniej poza terenem nale\u017c\u0105cym do campusu. \ud83d\ude09<\/p>\n
\u0141atwiej mi b\u0119dzie opowiada\u0107 wam o ICC, kiedy zrozumiecie, jak wygl\u0105da dzie\u0144 na tym\u017ce obozie. Wstaje si\u0119 o godzinie… w sumie, to wstawajcie, jak chcecie, byle by o si\u00f3dmej trzydzie\u015bci zebra\u0107 si\u0119 przed pokojami. Rozumiecie. Si\u00f3dma trzydzie\u015bci, cudowna godzina! Wszyscy przytomni! No i potem, grupa nasza, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z sze\u015bciu ca\u0142kowicie niewidomych idzie z dwoma przewodnikami, po trzy osoby na przewodnika, na \u015bniadanie. Te podr\u00f3\u017ce, to jest osobna legenda, bo w\u0142a\u015bnie tam formowa\u0142y si\u0119 nasze nierozerwalne wi\u0119zi uczu\u0107. Te wykrzykiwane komendy "uwagaaaa, stop!", te rozkminy na temat, czy te \u015bwiat\u0142a ju\u017cs\u0105 zielone, te brzydkie s\u0142owa, wymruczane przy trzydziestym kraw\u0119\u017cniku, te zdj\u0119te sobie nawzajem klapki… ahhhhhhh… tooooooo byyyyyy\u0142yyyyyyyyy pi\u0119\u0119\u0119kne dniiiiiiiiiii…
\nPo 15 minutach byli\u015bmy w restauracji, gdzie jedli\u015bmy \u015bniadanie. \u015aniadania… kolejna d\u0142uga historia… ten w\u017c\u0105tek w plastykowych kubeczkach, te reagowanie z 10 sekundowym op\u00f3\u017anieniem, to poszukiwanie serwetek przez 5 minut, \u017ceby na ko\u0144cu stwierdzi\u0107, \u017ce le\u017c\u0105 t\u00f3\u017c przed nami… po prostu pi\u0119\u0119\u0119kne dniiiiiii…<\/p>\n
O Godzinie dziewi\u0105tej wszyscy zbierali si\u0119 w tzw. assembly hall. Oznacza to dos\u0142ownie to, co oznacza. :d By\u0142a to du\u017ca sala, w kt\u00f3rej wszyscy si\u0119 zbierali i czekali na swoj\u0105 kolejk\u0119, poniewa\u017c w\u0142a\u015bnie tam rozpoczyna\u0142 si\u0119 dzie\u0144, a wszyscy byli wywo\u0142ywani na odpowiednie warsztaty. Warsztaty trwa\u0142y od 9 do 12, a i to ca\u0142kiem teoretycznie, poniewa\u017c zebranie w "assembly" cz\u0119sto si\u0119 troch\u0119 przed\u0142u\u017ca\u0142o. Poza tym w \u015brodku tych trzech godzin mieli\u015bmy 15 minut przerwy, \u017ceby si\u0119 czego\u015b napi\u0107 lub zje\u015b\u0107 ciastko. Tak samo wygl\u0105da\u0142 plan na popo\u0142udnie, warsztaty z przerw\u0105 od 14 do 17. Pomi\u0119dzy tymi blokami zaj\u0119\u0107 natomiast odbywa\u0142 si\u0119 lunch, kt\u00f3ry zaczynali wydawa\u0107 o 12:30. Tutaj ciekawostka, na ICC je si\u0119 dwa obiady. Wiem, jak to brzmi, ale dla nas w\u0142a\u015bnie tak to wygl\u0105da\u0142o. Nie bardzo rozumiem, czy to ca\u0142y \u015bwiat jest dziwny, czy obiad w po\u0142udnie jest naszym, polskim wynalazkiem. Kogo by\u015bmy nie zapytali, jedz\u0105 obiad wieczorem. To, \u017ce najwi\u0119kszy posi\u0142ek je si\u0119 wieczorem w UK, nie by\u0142o dla mnie \u017cadnym zaskoczeniem. We W\u0142oszech to samo, by\u0142am, widzia\u0142am. Ale… wsz\u0119dzie i\u0144dziej? Nie rozumiem. \ud83d\ude09 Na ICC natomiast m\u0105drzy ludzie wymy\u015blili, \u017ce dogodzi\u0107 nale\u017cy ka\u017cdemu. Zorganizowano to w spos\u00f3b osobliwy, mianowicie i na lunch, i na obiad ko\u0142o 17:30, dostawali\u015bmy dania obiadowe. Kolejna scenka rodzajowa mog\u0142aby przedstawia\u0107 naszego koordynatora – Tomka, kt\u00f3ry skrz\u0119tnie zapisywa\u0142, co kto chce na obiad. Dania wybierali\u015bmy z menu dost\u0119pnego na stronie. Spokojnie, prawie nigdy na obiad nie podano tego, co by\u0142o zapisane w menu, tak\u017ce zapisywanie zam\u00f3wie\u0144 by\u0142o, jak wida\u0107, tylko jeszcze jedn\u0105, cudown\u0105 wr\u0119cz, rozrywk\u0105 dla uczestnik\u00f3w. Po obiedzie, tym drugim, tym z nazwy, by\u0142 czas wolny. Spokojnie! W tym czasie r\u00f3wnie\u017c nie brakowa\u0142o nam zaj\u0119\u0107! :p Od 19 do 21, te\u017c oczywi\u015bcie czysto teoretyczne te ramki, by\u0142y organizowane r\u00f3\u017cne zaj\u0119cia. Jazda na tandemach lub na koniach, zwiedzanie miasta, jam session… takie to r\u00f3\u017cne mieli\u015bmy rzeczy do porabiania. A o dwudziestej pierwszej koniec dnia.<\/p>\n
Haha, \u017cartowa\u0142am! No cooooo wy? Serio my\u015bleli\u015bcie, \u017ce grzecznie szli\u015bmy spa\u0107? Pami\u0119tajcie, \u017ce dopiero po dwudziestej pierwszej by\u0142 wreszcie czas na t\u0119 legendarn\u0105, cudown\u0105, samodzieln\u0105 i niczym nie zak\u0142ucan\u0105, INTEGRACJ\u0118. Integracja rozpoczyna\u0142a si\u0119 w tzw. ICC caffee. Jest to wynalazek kilku ostatnich lat, przynajmniej tak s\u0142ysza\u0142am od znajomych, kt\u00f3rzy wyje\u017cd\u017cali wcze\u015bniej. Polega\u0142o to na tym, \u017ce na takim patio, kt\u00f3re by\u0142o nam udost\u0119pnione, sta\u0142y sobie stoliki, by\u0142o mo\u017cna kupi\u0107 r\u00f3\u017cne rzeczy do picia, czasem kto\u015b pu\u015bci\u0142 muzyk\u0119, innym razem wynie\u015bli cymbergaja… Og\u00f3lnie takie miejsce do sp\u0119dzania czasu. Wi\u0119c cz\u0142owiek tam sobie schodzi\u0142, co\u015b si\u0119 jad\u0142o, co\u015b si\u0119 pi\u0142o, to na pewno, i gada\u0142o z r\u00f3\u017cnymi lud\u017ami o r\u00f3\u017cnych rzeczach. Mam jednak wra\u017cenie, \u017ce taka prawdziwa, najprawdziwsza integracja, zaczyna\u0142a si\u0119 dopiero po jedenastej, kiedy to uprzejmie, acz stanowczo, pokazywano nam drog\u0119 wyj\u015bcia z patio, a ca\u0142a impreza przenosi\u0142a si\u0119 przed hostel. Tam by\u0142y \u0142awki, mn\u00f3stwo miejsca wsz\u0119dzie… i tak na prawd\u0119 dopiero tam mo\u017cna by\u0142o si\u0119 porozchodzi\u0107 i poszuka\u0107 w t\u0142umie. Kiedy byli\u015bmy na patio, troch\u0119 trudno by\u0142o znale\u017a\u0107 miejsce do siedzenia, a jak ju\u017c si\u0119 znalaz\u0142o, raczej wypada\u0142o go pilnowa\u0107. Zwykle te\u017c, kiedy schodzi\u0142o si\u0119 tam z grupk\u0105 przyjaci\u00f3\u0142, ju\u017c si\u0119 z ni\u0105 zostawa\u0142o, bo kr\u0105\u017cenie mi\u0119dzy stolikami mog\u0142o by\u0107 utrudnione, a odnalezienie si\u0119 potem w t\u0142umie, to ju\u017c tym bardziej ci\u0119\u017cka sprawa. Wiemy, pr\u00f3bowali\u015bmy, zw\u0142aszcza, jak kto\u015b wybiera\u0142 si\u0119 w ci\u0119\u017ck\u0105 i wymagaj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c do baru, aby kupi\u0107 co\u015b do picia. Kiedy natomiast wychodzili\u015bmy przed hostel, t\u0142umu nie by\u0142o prawie nigdzie, je\u015bli by\u0142, zawsze si\u0119 m\u00f3g\u0142 nieco przesun\u0105\u0107, wpa\u015b\u0107 w sumie nie by\u0142o na co, a i kolejek do baru zbrak\u0142o, bo baru te\u017c ju\u017c nie by\u0142o. Natomiast by\u0142y \u0142awki, na kt\u00f3rych zawsze mo\u017cna by\u0142o przysi\u0105\u015b\u0107, niewielkie grupki, rozmawiaj\u0105ce w r\u00f3\u017cnych miejscach i przy r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3d\u0142ach muzyki, je\u015bli kto\u015b chcia\u0142… I w\u0142a\u015bnie podczas jednej z takich integracji tak serio, na prawd\u0119 poczu\u0142am, \u017ce tak, jest tu fajnie, chc\u0119 tu wr\u00f3ci\u0107.<\/p>\n
Chcia\u0142abym teraz szepn\u0105\u0107 wam kilka s\u0142\u00f3w o warsztatach. Zawsze, jak kto\u015b mi opowiada\u0142 o ICC, m\u00f3wi\u0142, \u017ce odbywaj\u0105 si\u0119 tam r\u00f3\u017cne warsztaty. I zawsze, ale to zawsze nurtowa\u0142o mnie pytanie, jakie?! Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cne warsztaty?! Na czym one polegaj\u0105?! Konkretu, b\u0142agam, konkretu! Prosz\u0119 wi\u0119c, ja wam tu wrzucam list\u0119 warsztat\u00f3w, na kt\u00f3rych zdarzy\u0142o mi si\u0119 by\u0107 wraz z informacj\u0105, czy warsztat by\u0142 obowi\u0105zkowy, a tak\u017ce krutkim, subiektywnym opisem.<\/p>\n
Networking, wszyscy to mieli, 6 godzin, po 3 ka\u017cdego z dw\u00f3ch dni. Tu nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o tym, \u017ce networking u\u017cywany jest nie tylko w znaczeniu surfowania po sieci, ale tak\u017ce jako nawi\u0105zywanie kontakt\u00f3w, tworzenie swojej… po polsku to raczej siatka. Siatka szpiegowska, siatka kontakt\u00f3w… Dyskusja raczej do przeprowadzenia r\u00f3wnie\u017c poza warsztatem, ale generalnie chodzi\u0142o o to, jak wa\u017cna jest wymiana informacji mi\u0119dzy lud\u017ami i ich wzajemne oddzia\u0142ywania na siebie. Np. ja mam jedn\u0105 sie\u0107, kt\u00f3r\u0105 s\u0105 moi przyjaciele. OK, to s\u0105 moje bliskie osoby, one mi daj\u0105 poczucie bezpiecze\u0144stwa itd. Ale to nie jest wymiana informacji. Mam jednak te\u017c ludzi z bran\u017cy realizacji d\u017awi\u0119ku, kt\u00f3rych ja pytam o rad\u0119. I nawet nie musz\u0119 ich zna\u0107 osobi\u015bcie, po prostu \u0142\u0105czy nas to, na czym si\u0119 znamy lub, jak to jest w moim przypadku, dopiero chcemy si\u0119 zna\u0107. Na tym to polega. \u017be ja nie tylko mam znajomego, kt\u00f3ry co\u015b umie. Ale mam te\u017c \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce np. chc\u0105c uzyska\u0107 wiedz\u0119 na temat programu logic, ja zadzwoni\u0119 do znajomego, kt\u00f3ry ma znajomego, kt\u00f3ry co\u015b wie. Wiem gdzie zadzwoni\u0107 i kogo spyta\u0107, \u017ceby co\u015b uzyska\u0107. Przy okazji podczas warsztatu mo\u017cna te\u017c nabra\u0107 kilku umiej\u0119tno\u015bci przydatnych przy poszukiwaniu pracy, bo musieli\u015bmy znale\u017a\u0107 co\u015b takiego w sobie, co czyni nas wa\u017cnym elementem grupy. Co mo\u017cemy da\u0107 innym z tego, co sami mamy lub wiemy. Sorki, to wyszed\u0142 d\u0142ugi opis. Obiecuj\u0119 popraw\u0119.<\/p>\n
The easiest Choco Cheesecake – najprostrzy sernik czekoladowy. Przyznaj\u0119, \u017ce to by\u0142o zdecydowanie bardziej choco ni\u017c cheese, to cake, a poza tym, rzeczywi\u015bcie najprostrze. Takie mini zaj\u0119cia kulinarne. Pobrudzicie \u0142apki, ale nie stanie si\u0119 wam opr\u00f3cz tego \u017cadna krzywda. Dawidzie, spokojnie, nie ma \u017cadnych talerzy do t\u0142uczenia ani no\u017cy do… no wiesz, u\u017cywania. :p<\/p>\n
Advanced Document Creation – zaawansowane tworzenie dokument\u00f3w. Chyba obowi\u0105zkowe. Za rad\u0105 naszego instruktora wykre\u015blamy s\u0142owo "zaawansowane". Nie b\u0119d\u0119 wam la\u0107 wody, to po prostu by\u0142a nauka worda i jego nieco bardziej zaawansowanych funkcji. My akurat mieli\u015bmy problemy techniczne, wi\u0119c zrobili\u015bmy nieco mniej, ni\u017ctrzeba by\u0142o, ale chodzi o takie rzeczy, jak wstawianie nag\u0142\u00f3wk\u00f3w, spis\u00f3w tre\u015bci, przypis\u00f3w, obrazk\u00f3w w tek\u015bcie, odno\u015bnik\u00f3w r\u00f3\u017cnych, list, zmian\u0119 czcionek i tworzenie w\u0142asnych styl\u00f3w… takie rzeczy.<\/p>\n
Selfdefense – samoobrona. Co tu t\u0142umaczy\u0107, dok\u0142adnie to, co w tytule. Podstawy samoobrony, bardzo pocz\u0105tkuj\u0105cy byli\u015bmy. \ud83d\ude09 ALe uczestnicy warsztatu wiedz\u0105 ju\u017c, jak si\u0119 oswobodzi\u0107, gdy jaki\u015b z\u0142oczy\u0144ca b\u0119dzie pr\u00f3bowa\u0142 ich zatrzyma\u0107 w miejscu, zdecydowanie wbrew ich woli. Warsztat mi si\u0119 podoba\u0142, o pewnych mechanizmach obronnych nie wiedzia\u0142am, a poza tym bardzo fajnie jest zaskoczy\u0107 obecnego w\u015br\u00f3d moich czytelnik\u00f3w Papierka, wyrywaj\u0105c mu si\u0119 nieco szybciej, ni\u017c by si\u0119 spodziewa\u0142. :p Pozdro, Mati.<\/p>\n
Mobile App Exchange – wymiana mobilnych aplikacji. To te\u017c nie do t\u0142umaczenia i ten warsztat r\u00f3wnie\u017c mi si\u0119 podoba\u0142. Mam z tego notatki, jak kto\u015b chce, b\u0119d\u0119 si\u0119 dzieli\u0107. Aplikacjie podzielone na kilka kategorii: do komunikacji, do nawigacji, do odczytywania tekstu, do wiadomo\u015bci, specjalnie dla niewidomych… no r\u00f3\u017cne. Podczas tego warsztatu dowiedzia\u0142am si\u0119 o Seeing AI. To jest taki interesuj\u0105cy program, kt\u00f3ry odczytuje mi g\u0142osem kr\u00f3tkie teksty, jak je widzi, rozpoznaje kody kreskowe, kolory, czasem osoby, niekt\u00f3re waluty, zaczyna rozpoznawa\u0107 pismo r\u0119czne, ale nie testowa\u0142am, m\u00f3wi, co jest na zdj\u0119ciu, a tak\u017ce ma detektor \u015bwiat\u0142a. Detektor \u015bwiat\u0142a, to jest, prosz\u0119 pa\u0144stwa, takie magiczne urz\u0105dzenie, kt\u00f3re nat\u0119\u017cenie \u015bwiat\u0142a sygnalizuje wysoko\u015bci\u0105 d\u017awi\u0119ku. Im wy\u017cszy d\u017awi\u0119k, tym wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a. No i to mnie poch\u0142on\u0119\u0142o bez reszty na ca\u0142\u0105 reszt\u0119 wyjazdu. Baterie \u017cre, jak op\u0119tane, ale jakie to fajne! \ud83d\ude42<\/p>\n
Effective Web Browsing and Information Retrieval. Nie no, nie ka\u017ccie mi… akurat ten warsztat by\u0142 obowi\u0105zkowy, i akurat ten, jako chyba jedyny do tego stopnia, nie podoba\u0142 mi si\u0119. Warsztat, kt\u00f3ry mia\u0142 nas nauczy\u0107, jak efektywnie przeszukiwa\u0107 sie\u0107. Ja wam to streszcz\u0119 tak. Musicie si\u0119 wystrzega\u0107 nie sprawdzonych informacji, bo mog\u0105 by\u0107 fa\u0142szywe. Niekt\u00f3rzy takie tzw. fake newsy wrzucaj\u0105 do internetu dla zabawy lub dla zmylenia ludzi, bo… nie wiem, bo nudzi im si\u0119, albo im to do czego\u015b potrzebne. Trzeba wi\u0119c, czytaj\u0105c rzeczy w internecie, sprawdza\u0107 czy autor artyku\u0142u jest wiarygodny, czy mo\u017ce zna\u0107 si\u0119 na rzeczy mam na my\u015bli, a tak\u017ce upewni\u0107 si\u0119, co do wiarygodno\u015bci informacji w jeszcze innych \u017ar\u00f3d\u0142ach \/ na innych stronach. Tadam! Min\u0119\u0142o dwie godziny. :p Zasady, kt\u00f3re ten warsztat mia\u0142 nam przybli\u017cy\u0107, warto sobie jednak zobaczy\u0107, bo to chodzi o to, \u017ce mo\u017cna czasem podpowiedzie\u0107 wyszukiwarce google, czego si\u0119 w\u0142a\u015bciwie szuka, wpisuj\u0105c w odpowiednie miejsca plusy, minusy, znaki cudzys\u0142owu i takie tam. Powodzenia, sama si\u0119 kiedy\u015b naucz\u0119, wtedy by\u0142am na prawd\u0119 bardzo, ale to bardzo zm\u0119czona i nie da\u0142am rady.<\/p>\n
Chess for All – szachy dla wszystkich. Tak to si\u0119 nazywa\u0142o, nie to, \u017ce ka\u017cdy musia\u0142 tam i\u015b\u0107. I oto jest chyba m\u00f3j drugi ulubiony warsztat, o pierwszym b\u0119dzie zaraz. Warsztat prowadzi\u0142 pan, kt\u00f3ry w szachy gra w sumie non stop, z lud\u017ami tudzie\u017c z w\u0142asn\u0105 komurk\u0105. W skutek czego najpierw z nim przegra\u0142am, potem przegra\u0142am, potem, tak dla odmiany, przegra\u0142am, a potem, po wyczerpuj\u0105cej walce, w ko\u0144cu… zn\u00f3w przegra\u0142am, ale troch\u0119 inaczej. :p Z naszym prowadz\u0105cym gra w szachy wygl\u0105da ciekawie, mianowicie robi si\u0119 kilka ruch\u00f3w, potem si\u0119 przegrywa, a nast\u0119pne dwie minuty cz\u0142owiek sp\u0119dza siedz\u0105c nad szachownic\u0105, patrz\u0105c na ni\u0105 z niezbyt m\u0105drym wyrazem twarzy i pytaj\u0105c: sorki, ale… jak to si\u0119 w\u0142a\u015bciwie sta\u0142o? A jak ju\u017c zadacie to pytanie, to wasza ciekawo\u015b\u0107, jak ju\u017c wcze\u015bniej wspomina\u0142am, natychmiast zostanie zaspokojona! Prowadz\u0105cy bowiem wyja\u015bni wam, czemu przegrali\u015bcie, na podstawie waszego drugiego… no, mo\u017ce trzeciego ruchu w grze. Powodzenia. Tu mia\u0142a te\u017c miejsce dosy\u0107 zabawna sytuacja, bo ja w pewnym momencie zapomnia\u0142am, \u017ce trzeba m\u00f3wi\u0107 po angielsku. Przestawiaj\u0105c kolejny pionek, maksymalnie skupiona na tym, co robi\u0119, zapyta\u0142am odruchowo: oj, a mog\u0119 tak? Na co pan odpowiedzia\u0142 uprzejmie: mo\u017cesz, mo\u017cesz! Tu nale\u017cy przypomnie\u0107 czytelnikom, \u017ce Chorwacki j\u0119zyk r\u00f3wnie\u017c jest j\u0119zykiem s\u0142owia\u0144skim i mamy wi\u0119cej s\u0142\u00f3w podobnych lub wr\u0119cz wsp\u00f3lnych, ni\u017c nam si\u0119 wydaje. To samo j\u0119zyk serbski, jeszcze bardziej podobny do naszego.<\/p>\n
Echo Location – echo lokacja. No i wreszcie, m\u00f3j ulubiony, sze\u015bciogodzinny, roz\u0142o\u017cony na dwa dni, nieobowi\u0105zkowy warsztat. Echo lokacja, je\u015bli kto\u015b nie wie, to jest metoda wykrywania obiekt\u00f3w, za pomoc\u0105, jak sama nazwa wskazuje, odbijaj\u0105cego si\u0119 od nich d\u017awi\u0119ku. Pro\u015bciej m\u00f3wi\u0105c, nietoperze tak robi\u0105. :p Tyle, \u017ce nietoperze maj\u0105 o tyle fajniej, \u017ce one ten d\u017awi\u0119k bazowy mog\u0105 sobie wydawa\u0107 w sumie non stop. Lataj\u0105, lataj\u0105, no i tak sobie piszcz\u0105. Spoko, my raczej piszcze\u0107 nie mo\u017cemy, trzeba wymy\u015bli\u0107 co\u015b innego. Wymy\u015blono wi\u0119c, \u017ce mo\u017cemy… no i teraz, jak to okre\u015bli\u0107? Kl\u0105ska\u0107? Klika\u0107? Jak to si\u0119 u was m\u00f3wi, jak si\u0119 j\u0119zykiem o podniebienie tak robi… We\u017acie… udajcie konia, jak robi ko\u0144? Ten odg\u0142os kopyt tak si\u0119 na\u015bladowa\u0142o, takim kl\u0105skaniem. No w\u0142a\u015bnie, no to prawid\u0142owy klik do echo lokacji… wcale tak nie brzmi, ale robi si\u0119 go podobnie. Kiedy\u015b mo\u017ce spr\u00f3buj\u0119 wam to pokaza\u0107, jak ju\u017c sama to dobrze opanuj\u0119. Julitka, zadanie dla ciebie, audio wpis na blogu by si\u0119 przyda\u0142. :d Ale wracaj\u0105c do warsztatu. Nie macie nawet poj\u0119cia, jak wa\u017cny on dla mnie by\u0142, z kilku niezale\u017cnych powod\u00f3w.<\/p>\n
Ja t\u0119 echo lokacj\u0119 zauwa\u017ca\u0142am od dziecka, ja wiedzia\u0142am, \u017ce ona jest. Wiedzia\u0142am, kiedy mijam otwarte, a kiedy zamkni\u0119te drzwi, kiedy dochodz\u0119 do \u015bcian, kiedy otwiera si\u0119 gdzie\u015b przy mnie pusta przestrze\u0144 i kiedy przy drodze s\u0105 zaparkowane samochody. To wiedzia\u0142am, my\u015bla\u0142am, \u017ce wszyscy tak maj\u0105. Okaza\u0142o si\u0119 jednak, \u017ce nie do ko\u0144ca. Dopiero na tym warsztacie dowiedzia\u0142am si\u0119, \u017ce po 1. echo lokacja jest rzecz\u0105 maksymalnie osobist\u0105 i ka\u017cdy j\u0105 inaczej odbiera. 2. Ja jestem w tej echo lokacji nawet dobra, a to zawsze humor poprawia, jak cz\u0142owiek us\u0142yszy, \u017ce powinien co\u015b trenowa\u0107, bo warto. 3. Echo lokacja mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 do odnalezienia w przestrzeni przedmiot\u00f3w du\u017co mniejszych, ni\u017c samoch\u00f3d. Na warsztatach nie tylko pojawia\u0142y si\u0119 zadania typu: dojd\u017a do \u015bciany, zakr\u0119\u0107 i znajd\u017a drzwi. By\u0142y te\u017c takie, jak: znajd\u017a stoj\u0105cy na stole garnek lub kieliszek, a nawet plastykow\u0105 mat\u0119 na st\u00f3\u0142, przejd\u017a pomi\u0119dzy dwoma, ustawionymi przed tob\u0105 osobami, a tak\u017ce, to ju\u017c by\u0142 na prawd\u0119 koniec warsztat\u00f3w, przejd\u017a pomi\u0119dzy kilkoma ustawionymi w przej\u015bciu osobami i powiedz mi, kt\u00f3ra z nich trzyma garnek. I o ile doskonale wiedzia\u0142am, \u017ce mog\u0119 echo lokacj\u0105 wykry\u0107 ludzi i przeszkody typu \u015bciana, nigdy bym nie wpad\u0142a na to, \u017ce mog\u0119 szuka\u0107 przedmiot\u00f3w stoj\u0105cych na stole! Na prawd\u0119, ten warsztat otworzy\u0142 mi oczy na pewne rzeczy i to, tak w sumie, prawie dos\u0142ownie.<\/p>\n
Moja lista odwiedzonych warsztat\u00f3w na tym si\u0119 ko\u0144czy, je\u015bli kto\u015b z moich znajomych z polskiej grupy zechce si\u0119 podzieli\u0107 swoimi w komentarzach pod tym postem, to zapraszam. Nie b\u0119d\u0119 t\u0142umaczy\u0107, na czym polega\u0142y zaj\u0119cia w czasie wolnym, bo du\u017co do powiedzenia nie zosta\u0142o, powiem tylko, ju\u017c ko\u0144cz\u0105c, co mi da\u0142o to, pierwsze w moim przypadku, ICC. Na pewno kilka nowych znajomo\u015bci zagranicznych, a to zawsze jest mi\u0142e. Na pewno okazj\u0119 do pos\u0142ugiwania si\u0119 j\u0119zykiem angielskim podczas wszystkich warsztat\u00f3w i w rozmowach wieczornych. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 docenienia j\u0119zyk\u00f3w s\u0142owia\u0144skich… serio, m\u00f3wcie co chcecie, ale ja do tej pory jako\u015b nie potrafi\u0142am si\u0119 t\u0105 nasz\u0105 ojczyst\u0105 kultur\u0105 zachwyci\u0107, na prawd\u0119, nie wiem dlaczego. Ale jak sp\u0119dzicie p\u00f3\u0142godziny na rozmowie z Serbem, u\u017cywaj\u0105c dziwacznego, angielsko-polsko-serbskiego j\u0119zyka, to zrozumiecie, o co mi chodzi. Albo, jak siedz\u0105cy ko\u0142o was Czech nagle zwr\u00f3ci wam uwag\u0119: ej, powt\u00f3rz, ja nie rozumiem, powiedz jeszcze raz! :d Ju\u017c nie m\u00f3wi\u0105c o mo\u017cliwo\u015bci sp\u0119dzenia dziesi\u0119ciu dni w Chorwacji, a gor\u0105co by\u0142o, jak w piekle. \ud83d\ude42 No i oczywi\u015bcie, nic nie r\u00f3wna si\u0119 przyjemno\u015bci w\u0142asnego do\u015bwiadczenia, jak to jest na tym legendarnym wyje\u017adzie, kt\u00f3ry trwa dziesi\u0119\u0107 dni, a dwadzie\u015bcia nast\u0119pnych si\u0119 go odsypia.<\/p>\n
Ko\u0144cz\u0105c ten, zn\u00f3w do\u015b\u0107 d\u0142ugi, wpis, pragn\u0119 z ca\u0142ego serca zach\u0119ci\u0107 wszystkich, kt\u00f3rzy mog\u0105 pojecha\u0107, a jeszcze nie byli. Pojed\u017acie! Zobaczcie to, bo warto. I cho\u0107by na pocz\u0105tku nie by\u0142o wam tak \u0142atwo, cho\u0107 by\u015bcie na pocz\u0105tku musieli pokona\u0107 chwilow\u0105 blokad\u0119 j\u0119zykow\u0105, cho\u0107by nie spodoba\u0142by wam si\u0119 pierwszy, ale dopiero trzeci warsztat, cho\u0107 by\u015bcie si\u0119 nie wyspali…. Warto. Bo to si\u0119 op\u0142aci, nawet bardziej, ni\u017c s\u0105dzicie. Uwierzcie mi, nawet poza warsztatami pobyt tam daje wieeeeele do my\u015blenia. A uczy\u0107 si\u0119 zawsze warto, cho\u0107by i o drugiej w nocy.<\/p>\n
Pozdrawiam was ja – Majka.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Witajcie.<\/p>\n
ZOsta\u0142y mi dwa tygodnie wakacji, a nie ca\u0142e te wakacje s\u0105 jeszcze opisane. Ju\u017c nawet nie m\u00f3wi\u0119 o festiwalu, o kt\u00f3rym my\u015bla\u0142am, \u017ce uda mi si\u0119 napisa\u0107 szerzej, ale chocia\u017cby ICC. Nadrobi\u0119 to wi\u0119c, bo w sumie nie jest to trudny wpis.
\nDla tych, co nie wiedz\u0105. International Camp on Communication and Computers, w skr\u00f3cie ICC, to jest mi\u0119dzynarodowy wyjazd dla os\u00f3b niewidomych. Odbywaj\u0105 si\u0119 tam r\u00f3\u017cne warsztaty, czas wolny te\u017c raczej zorganizowany, a poza tym okazja do integracji z innymi pa\u0144stwami, po\u0107wiczenia angielskiego itd. To taki skr\u00f3cony opis. A teraz przejd\u0119 do opisu od mojej strony.<\/p>\n","protected":false},"author":177,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wspomnienia-i-dluzsze-opisy"],"elten_commentscount":15,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/177"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}