{"id":133,"date":"2019-02-19T21:39:57","date_gmt":"2019-02-19T21:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/2019\/02\/19\/nowy-awatar-paper-crown\/"},"modified":"2019-02-19T21:39:57","modified_gmt":"2019-02-19T21:39:57","slug":"nowy-awatar-paper-crown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/?p=133","title":{"rendered":"nowy awatar – paper crown"},"content":{"rendered":"

WItajcie.<\/p>\n

Dzisiejszy utw\u00f3r dnia to piosenka Aleca Benjamina. Jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 interesuj\u0119 si\u0119 ju\u017c od paru miesi\u0119cy, a dopiero niedawno, w\u0142a\u015bciwie podczas koncertu, odkry\u0142am akurat t\u0119 piosenk\u0119. Tekst jest wed\u0142\u00f3g mnie bardzo poruszaj\u0105cy. Ma znaczenie bardzo personalne, nie tylko dla mnie, ale i uwa\u017cam, \u017ce par\u0119 os\u00f3b z mojego otoczenia powinno go pos\u0142ucha\u0107. Nie umiem jednak dok\u0142adnie opowiedzie\u0107, co powinny z tego wyci\u0105gn\u0105\u0107. To trzeba poczu\u0107.
\nJe\u015bli kto\u015b podejmie si\u0119 t\u0142umaczenia poetyckiego, to zapraszam, ja nie umiem jeszcze. Ale fragment tekstu z pami\u0119ci mog\u0119 wrzuci\u0107, chyba m\u00f3j ulubiony.<\/p>\n

"All she needs, and all she wants, and all she finds.
\nand all she is and ever was
\nis compromised.
\nCause there's no one to love her
\nwhen you built your walls too high.
\nCause there's no one to love you
\nwhen you trapped yourself inside.<\/p>\n

Pos\u0142uchajcie, cho\u0107 wersja oryginalna nie jest najlepsz\u0105.
\nalec benjamin – paper crown – music video<\/a>
\nPozdrawiam ja – Majka<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WItajcie.<\/p>\n

Dzisiejszy utw\u00f3r dnia to piosenka Aleca Benjamina. Jego tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 interesuj\u0119 si\u0119 ju\u017c od paru miesi\u0119cy, a dopiero niedawno, w\u0142a\u015bciwie podczas koncertu, odkry\u0142am akurat t\u0119 piosenk\u0119. Tekst jest wed\u0142\u00f3g mnie bardzo poruszaj\u0105cy. Ma znaczenie bardzo personalne, nie tylko dla mnie, ale i uwa\u017cam, \u017ce par\u0119 os\u00f3b z mojego otoczenia powinno go pos\u0142ucha\u0107. Nie umiem jednak dok\u0142adnie opowiedzie\u0107, co powinny z tego wyci\u0105gn\u0105\u0107. To trzeba poczu\u0107.
\nJe\u015bli kto\u015b podejmie si\u0119 t\u0142umaczenia poetyckiego, to zapraszam, ja nie umiem jeszcze. Ale fragment tekstu z pami\u0119ci mog\u0119 wrzuci\u0107, chyba m\u00f3j ulubiony.<\/p>\n","protected":false},"author":177,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muzyka"],"elten_commentscount":1,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/177"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jamajka.elten.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}